Svitare lo scomparto della batteria del telecomando.
Allentare la base e rimuoverla dal telecomando. Sostituire la batteria con una di tipo CR 2032.
Seleziona l'opzione appropriata
Controllare e pulire l’apparecchio
Scollegare l’apparecchio dalla presa di corrente.
Per pulire l’apparecchio, non utilizzare detergenti né lucidanti.
Verifica della presenza di intasamenti
Si raccomanda di verificare la presenza di eventuali ostruzioni nei seguenti punti:
Monitoraggio continuo
L’opzione di monitoraggio continuo è usata per inviare i dati relativi a qualità dell'aria, temperatura e umidità all’apparecchio e all’app in qualunque momento, anche quando il purificatore è spento. I sensori sono dotati di piccole ventole che mantengono il flusso d’aria per il monitoraggio continuo, ma queste non causano rumori percepibili né interferenze.
In alcuni casi il display indica i dati in verde per segnalare una qualità dell'aria elevata, ma la ventola gira ancora velocemente. Questo perché l'apparecchio cerca costantemente di mantenere una buona qualità dell'aria e in casi come stanze con finestre non perfettamente isolate, l'apparecchio deve lavorare di più per mantenere una buona qualità dell'aria.
Questo accade solo quando l’apparecchio è in modalità automatica. Per disattivare la modalità automatica, selezionare la modalità manuale, sul telecomando o nell’app.
Controllare quanto segue nell’app:
Scorrere verso l’alto per visualizzare la scheda delle impostazioni e toccarla per aprire le opzioni.
Scorrere verso il basso per trovare l’opzione di monitoraggio continuo e toccarla per aprirla.
Disattivare l’opzione Raccogli dati in standby. (L’icona diventa grigia quando è disattivata). Salvare la modifica selezionando Fatto in alto a destra nella pagina.
Il monitoraggio continuo ora può essere attivato/disattivato premendo il pulsante “Auto” sul telecomando per cinque secondi.
Testare nuovamente l'apparecchio.
Rumore di gocciolamento o gorgoglio
Nel caso in cui la vaschetta di raccolta straripi, si attiverà il galleggiante per il ritorno dell’acqua. Quando l’acqua ritorna al serbatoio, è possibile sentire un rumore di gocciolamento o un gorgoglio. Sullo schermo viene indicato di eseguire un ciclo di pulizia profonda.
Questo ha risolto il problema?
Importante: non spegnere l’apparecchio né scollegarlo dalla presa elettrica quando sullo schermo LCD compaiono le istruzioni di pulizia.
Pulizia profonda dell’apparecchio
Per ottenere sempre le migliori prestazioni dal ventilatore purificatore umidificatore Dyson, è importante effettuare una pulizia profonda a intervalli regolari, per rimuovere il calcare.
L’apparecchio invierà una notifica quando occorre eseguire un ciclo di pulizia profonda. Se si utilizza la app Dyson Link, si riceverà un messaggio di notifica.
Se non si utilizza la app Dyson Link, lo schermo LCD dell’apparecchio emetterà una notifica e il tasto del ciclo di pulizia profonda si illuminerà. Per annullare un ciclo di pulizia profonda in qualsiasi momento, tenere premuto il tasto del ciclo di pulizia profonda per cinque secondi.
Premere il tasto del ciclo di pulizia profonda sulla parte anteriore dell’apparecchio, le istruzioni verranno visualizzate sullo schermo LCD.
Premere verso il basso i relativi pulsanti di rilascio per estrarre i cestelli. Lo sportello interno si aprirà a molla. Tenere i cestelli da parte mentre si esegue il ciclo di pulizia profonda.
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio e sganciare il tappo.
Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Rimuovere il tappo e l’evaporatore. Riempire il serbatoio dell’acqua fino a metà del livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Tenere il coperchio sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si riempie il serbatoio o eseguire un ciclo di pulizia profonda. Il coperchio contiene collegamenti elettrici e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il coperchio e le connessioni siano completamente asciutti prima di inserire il serbatoio nella vostra macchina.
Misurare 150 g di acido citrico in polvere e metterlo nel serbatoio dell’acqua.
Agitare delicatamente fino a quando tutto l’acido citrico in polvere non si sarà sciolto.
Inserire l’evaporatore nel serbatoio dell’acqua. Riempire il serbatoio dell’acqua fino al livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Inserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Quando viene richiesto sullo schermo LCD, premere il tasto del ciclo di pulizia profonda.
Il ciclo di pulizia profonda si avvierà e lo schermo LCD mostrerà un timer con il conto alla rovescia.
Quando lo schermo LCD mostra che il ciclo di pulizia profonda è stato completato, premere verso il basso i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio.
Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio. Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Togliere il tappo, estrarre l’evaporatore dal serbatoio dell’acqua e sciacquare con acqua corrente fredda. Eliminare l’acqua in eccesso, per evitare che goccioli, e posizionare l’evaporatore su un lato.
Sciacquare il serbatoio dell’acqua con acqua corrente fredda. Pulire l’interno del serbatoio per rimuovere la soluzione in eccesso ed eventuali detriti.
Estrarre il serbatoio dell’acqua.
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio.
Riempire il serbatoio dell’acqua.
Reinserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Rimuovere i cestelli
Premere i pulsanti di sgancio dei cestelli su entrambi i lati dell’apparecchio per rilasciare i cestelli.
Rimontare i cestelli
Mettere i cestelli in posizione nel corpo principale e premere delicatamente, finché non si posizioneranno correttamente.
Controllare la direzione del flusso d’aria
Premere il pulsante di direzione dell’aria sul telecomando per passare da flusso anteriore a flusso posteriore. Un’animazione sul display indicherà la direzione in cui è rivolto il flusso d’aria; anche mettere una mano davanti a uno dei lati dell’amplificatore potrà dare un’indicazione.
Pulizia
Se la polvere si accumula sulla superficie dell’apparecchio, pulirla dall’amplificatore, dai cestelli e da altre parti con un panno pulito e asciutto.
Utilizzare un panno morbido per rimuovere polvere e detriti.
Controllare la direzione del flusso d’aria
Premere il pulsante di direzione dell’aria sul telecomando per passare da flusso anteriore a flusso posteriore. Un’animazione sul display indicherà la direzione in cui è rivolto il flusso d’aria; anche mettere una mano davanti a uno dei lati dell’amplificatore potrà dare un’indicazione.
Pulizia
Se la polvere si accumula sulla superficie dell’apparecchio, pulirla dall’amplificatore, dai cestelli e da altre parti con un panno pulito e asciutto.
Utilizzare un panno morbido per rimuovere polvere e detriti.
Controllare la direzione del flusso d’aria
Premere il pulsante di direzione dell’aria sul telecomando per passare da flusso anteriore a flusso posteriore. Un’animazione sul display indicherà la direzione in cui è rivolto il flusso d’aria; anche mettere una mano davanti a uno dei lati dell’amplificatore potrà dare un’indicazione.
Testare gli altri pulsanti del telecomando
Testare gli altri pulsanti del telecomando.
Puntare il telecomando direttamente verso la parte anteriore dell’apparecchio mentre si preme il pulsante.
Cambio della batteria
Svitare lo scomparto della batteria del telecomando.
Allentare la base e rimuoverla dal telecomando. Sostituire la batteria con una di tipo CR 2032.
Aggiornare il software della macchina
Si prega di aggiornare il software della macchina trovando il prodotto scelto nell'app Dyson link e premendo l'icona delle impostazioni in alto a destra, quindi selezionare le impostazioni delle macchine.
Da qui, passare all'opzione software e assicurarsi che Auto-update è selezionato.
Controllare il coperchio e le connessioni
Assicurarsi che il coperchio del serbatoio dell'acqua sia asciutto. Il coperchio contiene collegamenti elettrici e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurati che il coperchio e le connessioni siano completamente asciutti prima di riporre nuovamente il serbatoio nella tua macchina.
Riavvia la pulizia profonda
Una volta aggiornato il software, riavviare la pulizia profonda premendo il pulsante Ciclo di pulizia profonda e seguendo le istruzioni sullo schermo LCD.
Controllare il coperchio e le connessioni
Assicurarsi che il coperchio del serbatoio dell'acqua sia asciutto. Il coperchio contiene collegamenti elettrici e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurati che il coperchio e le connessioni siano completamente asciutti prima di riporre nuovamente il serbatoio nella tua macchina.
Riavvia la pulizia profonda
Premere e tenere premuto il pulsante Ciclo di pulizia profonda per cinque secondi.
Quindi avviare nuovamente il processo di pulizia profonda premendo il pulsante Ciclo di pulizia profonda e seguendo le istruzioni sullo schermo LCD.
Controllare il coperchio e le connessioni
Assicurarsi che il coperchio del serbatoio dell'acqua sia asciutto. Il coperchio contiene collegamenti elettrici e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurati che il coperchio e le connessioni siano completamente asciutti prima di riporre nuovamente il serbatoio nella tua macchina.
Riavvia la pulizia profonda
Premere e tenere premuto il pulsante Ciclo di pulizia profonda per cinque secondi.
Quindi avviare nuovamente il processo di pulizia profonda premendo il pulsante Ciclo di pulizia profonda e seguendo le istruzioni sullo schermo LCD.
Modalità di umidificazione automatica
In modalità umidificazione automatica, i sensori al lato regolano in modo intelligente le impostazioni della macchina in base alla temperatura e all'umidità della vostra stanza.
Umidità ambiente
La vostra macchina si fermerà quando l'umidità dell'ambiente di destinazione è stata raggiunta, accendendosi nuovamente quando i livelli di umidità dell'ambiente scendono.
Per disattivare la modalità di umidificazione automatica o per modificare manualmente i livelli di umidità, premere il tasto Controllo umidità.
Impostazione manuale del livello di umidità
È possibile scegliere tra 30%, 40%, 50%, 60% o 70%, utilizzando il telecomando o l'app Dyson Link.
Un'animazione a goccia d'acqua sullo schermo indica che la macchina sta umidificando.
Se la macchina ha smesso di umidificare, verificare se l'umidità di destinazione è stata raggiunta o è inferiore all'umidità ambiente.
La schermata di umidificazione sullo schermo LCD mostra l'umidità attuale della stanza in grigio e l'umidità di destinazione in blu.
Quando la macchina è umidificata, il quadrante apparirà blu. Un quadrante grigio indica che l'umidificatore è inattivo.
Schermo
Se la vostra macchina ha smesso di umidificare per un altro motivo, potrebbe esserci un'indicazione sul display del perché.
Triangolo di avviso continuo
Spegni e scollega la tua macchina.
Lasciala per 10 secondi e poi collega nuovamente la tua macchina e accendila.
Avvertenza PSU errata
La tua macchina funzionerà solo utilizzando l'unità di alimentazione fornita. Se stai usando un alimentatore di terze parti, la tua macchina non funzionerà e visualizzerà invece questo avviso grafico.
Si prega di assicurarsi che si sta utilizzando l'unità di alimentazione fornita o un vero e proprio Dyson parte di ricambio.
Si sta utilizzando la PSU fornita con l’apparecchio?
Controllare gli elementi elettrici
Verificare che l’elettricità della casa sia attiva.
Verificare la presenza di segni di danno nella spina e nel cavo di alimentazione.
Provare a collegare l’apparecchio a un’altra presa.
Assicurarsi che i cavi siano inseriti saldamente nella parte posteriore dell’apparecchio.
Questo ha risolto il problema?
Tenere il tappo sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si esegue un ciclo di pulizia profonda o riempire il serbatoio. Contiene connessioni di alimentazione e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il tappo e le connessioni sono completamente asciutti prima di riposizionarlo.
Rimuovere il serbatoio
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell'acqua. Far scorrere il serbatoio dell'acqua fuori dalla macchina e rimuovere il tappo.
Controllare la colonna della pompa per i segni di danni.
Posizionare la colonna della pompa su un panno pulito e morbido e lasciare asciugare per 24 ore.
Ricaricare il serbatoio
Sostituire il tappo e fissare le clip.
Assicurarsi che il tappo sia completamente asciutto. Se bagnato, pulire accuratamente con un panno asciutto.
Fai scorrere il serbatoio dell'acqua nella tua macchina finché non scatta in modo sicuro.
Controlla il vassoio di gocciolamento
La tua macchina mostrerà questo avviso se la vaschetta dell'evaporatore ha traboccato.
Rimuovi le coperte del filtro
Premere i pulsanti di rilascio della copertura esterna per rimuovere le coperture esterne. La porta interna si aprirà.
Rimuovere l'evaporatore
Estrarre l'evaporatore dalla macchina.
Pulire l'acqua versata con un panno asciutto.
Inserire l'evaporatore
Tenere l'evaporatore dalla maniglia e spingerlo nella macchina fino a quando si fissa in posizione.
Con l'evaporatore in posizione, chiudere la porta interna assicurandosi che clicchi saldamente.
Tenere il tappo sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si esegue un ciclo di pulizia profonda o riempire il serbatoio. Contiene connessioni di alimentazione e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il tappo e le connessioni sono completamente asciutti prima di riposizionarlo.
Pulizia profonda dell’apparecchio
Premere il pulsante Ciclo di pulizia Profonda sulla parte anteriore della macchina e le istruzioni saranno visualizzate sullo schermo LCD.
Per annullare il ciclo di pulizia profonda in qualsiasi punto, premere e tenere premuto il pulsante Ciclo di pulizia profonda per cinque secondi.
Rimuovere il serbatoio
Premere i pulsanti di rilascio della copertura esterna per rimuovere le coperture esterne. La porta interna si aprirà. Posizionare i coperchi esterni su un lato mentre si esegue il ciclo di pulizia profonda.
Spingere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell'acqua sui lati della macchina. Far scorrere il serbatoio dell'acqua dalla macchina e staccare il tappo.
Rimuovere l'evaporatore
Estrarre l’evaporatore dall’apparecchio, inserirlo nel serbatoio dell’acqua e rimettere il tappo.Riempire il serbatoio a metà
Portare il serbatoio con la maniglia al rubinetto.
Rimuovere il tappo e l'evaporatore. Riempire il serbatoio dell'acqua fino al livello massimo con acqua fredda.
Tenere il tappo asciutto
Tenere il tappo sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si esegue un ciclo di pulizia profonda o riempire il serbatoio. Contiene collegamenti di alimentazione e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il tappo e le connessioni sono completamente asciutti prima di refitting.
Preparare una soluzione di decalcificazione
Misurare 150 g di acido citrico e metterlo nel serbatoio dell'acqua.
Agitare delicatamente fino a quando tutto l'acido citrico si è dissolto.
Posizionare l'evaporatore nel serbatoio dell'acqua. Riempire il serbatoio dell'acqua al livello massimo con acqua fredda.
Sostituire il tappo
Sostituisci il tappo e fissalo al suo posto.
Pulisci l'acqua in eccesso per evitare gocciolamenti.
Assicurati che il tappo sia completamente asciutto. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto.
Ricaricare il serbatoio
Fai scorrere il serbatoio dell'acqua nella tua macchina fino a che non scatta in modo sicuro.
Quando richiesto dallo schermo LCD, premere il pulsante Ciclo di pulizia profonza.< /p>
Si avvia il ciclo di pulizia profonda e lo schermo LCD mostra un timer di conto alla rovescia.
Rimuovere il serbatoio
Quando lo schermo LCD mostra che il ciclo di pulizia profonda è stato completato, premere verso il basso i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio.
Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio. Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Sciacquare
Togliere il tappo, estrarre l'evaporatore dal serbatoio dell'acqua e sciacquarlo sotto un rubinetto con acqua fredda.
Pulire via l'acqua in eccesso per evitare gocciolamenti e posizionare l'evaporatore su un lato.
Risciacquare il serbatoio dell'acqua sotto un rubinetto freddo. Pulire l'interno del serbatoio per rimuovere qualsiasi soluzione in eccesso e eventuali detriti.
Riempimento del serbatoio
Riempire il serbatoio d'acqua al livello massimo. Pulire l'acqua in eccesso e sostituire il tappo, assicurandosi che le clip del tappo sono fissati.
Riassemblare
Spingere l'evaporatore nella macchina, assicurandosi che sia saldamente in posizione.
Chiudere la porta interna e sostituire le coperture esterne.
Assicurarsi che il tappo sia completamente asciutto. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto.
Fai scorrere il serbatoio dell'acqua nella macchina e assicurati che sia saldamente in posizione.
Questo ha risolto il problema?
Controllare il tappo e le connessioni
Indica che c'è un problema con la colonna della pompa.
Rimuovere il serbatoio
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell'acqua sui lati della macchina.
Far scorrere il serbatoio dell'acqua fuori dalla macchina.
Controllare la colonna della pompa per i segni di danni.
Assicurarsi che il tappo sul serbatoio dell'acqua sia asciutto. Contiene collegamenti di potenza e non deve essere lavato. Se bagnato, pulire accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il tappo e le connessioni siano completamente asciutti prima del riposizionamento.
Ricaricare il serbatoio
Sostituire il tappo e fissare le clip.
Assicurarsi che il tappo sia completamente asciutto. Se bagnato, pulire accuratamente con un panno asciutto.
Fai scorrere il serbatoio dell'acqua nella tua macchina finché non scatta in modo sicuro.
Tenere il tappo sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si esegue un ciclo di pulizia profonda o riempire il serbatoio. Contiene connessioni di alimentazione e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il tappo e le connessioni sono completamente asciutti prima di riposizionarlo.
Pulizia profonda dell’apparecchio
Premere il pulsante Ciclo di pulizia Profonda sulla parte anteriore della macchina e le istruzioni saranno visualizzate sullo schermo LCD.
Per annullare il ciclo di pulizia profonda in qualsiasi punto, premere e tenere premuto il pulsante Ciclo di pulizia profonda per cinque secondi.
Rimuovere il serbatoio
Premere i pulsanti di rilascio della copertura esterna per rimuovere le coperture esterne. La porta interna si aprirà. Posizionare i coperchi esterni su un lato mentre si esegue il ciclo di pulizia profonda.
Spingere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell'acqua sui lati della macchina. Far scorrere il serbatoio dell'acqua dalla macchina e staccare il tappo.
Rimuovere l'evaporatore
Estrarre l’evaporatore dall’apparecchio, inserirlo nel serbatoio dell’acqua e rimettere il tappo.Riempire il serbatoio a metà
Portare il serbatoio con la maniglia al rubinetto.
Rimuovere il tappo e l'evaporatore. Riempire il serbatoio dell'acqua fino al livello massimo con acqua fredda.
Tenere il tappo asciutto
Tenere il tappo sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si esegue un ciclo di pulizia profonda o riempire il serbatoio. Contiene collegamenti di alimentazione e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il tappo e le connessioni sono completamente asciutti prima di refitting.
Preparare una soluzione di decalcificazione
Misurare 150 g di acido citrico e metterlo nel serbatoio dell'acqua.
Agitare delicatamente fino a quando tutto l'acido citrico si è dissolto.
Posizionare l'evaporatore nel serbatoio dell'acqua. Riempire il serbatoio dell'acqua al livello massimo con acqua fredda.
Sostituire il tappo
Sostituisci il tappo e fissalo al suo posto.
Pulisci l'acqua in eccesso per evitare gocciolamenti.
Assicurati che il tappo sia completamente asciutto. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto.
Ricaricare il serbatoio
Fai scorrere il serbatoio dell'acqua nella tua macchina fino a che non scatta in modo sicuro.
Quando richiesto dallo schermo LCD, premere il pulsante Ciclo di pulizia profonza.< /p>
Si avvia il ciclo di pulizia profonda e lo schermo LCD mostra un timer di conto alla rovescia.
Rimuovere il serbatoio
Quando lo schermo LCD mostra che il ciclo di pulizia profonda è stato completato, premere verso il basso i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio.
Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio. Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Sciacquare
Togliere il tappo, estrarre l'evaporatore dal serbatoio dell'acqua e sciacquarlo sotto un rubinetto con acqua fredda.
Pulire via l'acqua in eccesso per evitare gocciolamenti e posizionare l'evaporatore su un lato.
Risciacquare il serbatoio dell'acqua sotto un rubinetto freddo. Pulire l'interno del serbatoio per rimuovere qualsiasi soluzione in eccesso e eventuali detriti.
Riempimento del serbatoio
Riempire il serbatoio d'acqua al livello massimo. Pulire l'acqua in eccesso e sostituire il tappo, assicurandosi che le clip del tappo sono fissati.
Riassemblare
Spingere l'evaporatore nella macchina, assicurandosi che sia saldamente in posizione.
Chiudere la porta interna e sostituire le coperture esterne.
Assicurarsi che il tappo sia completamente asciutto. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto.
Fai scorrere il serbatoio dell'acqua nella macchina e assicurati che sia saldamente in posizione.
Tenere il tappo sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si esegue un ciclo di pulizia profonda o riempire il serbatoio. Contiene connessioni di alimentazione e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il tappo e le connessioni sono completamente asciutti prima di riposizionarlo.
Riempimento del serbatoio
Indica che il serbatoio dell'acqua è vuoto e deve essere riempito.
Rimuovere il serbatoio
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell'acqua sui lati della macchina.
Far scorrere il serbatoio dell'acqua fuori dalla macchina.
Portare il serbatoio dell'acqua con manico al rubinetto e togliere il tappo.
Riempire il serbatoio
Riempire il serbatoio d'acqua fino al livello massimo con acqua fredda.
Ricaricare il serbatoio
Sostituire il tappo e fissare le clip.
Assicurarsi che il tappo sia completamente asciutto. Se bagnato, pulire accuratamente con un panno asciutto.
Fai scorrere il serbatoio dell'acqua nella tua macchina finché non scatta in modo sicuro.
Posizionare la colonna della pompa su un panno pulito e morbido e lasciare asciugare per 24 ore.
Prima di ripetere la prova, spegnere la macchina e scollegarla per 20 secondi.
Far scorrere il serbatoio dell'acqua dalla macchina e staccare il tappo.
Controllare il tappo per i segni di danni.
Sostituire il tappo, assicurandosi che le clip del tappo siano fissate.
Assicurarsi che il tappo sia completamente asciutto. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto.< /p>
Serbatoio mancante
Questa animazione indica che il serbatoio dell'acqua mancante o non è stato inserito correttamente.
Fai scorrere il serbatoio dell'acqua fuori dalla macchina.
Rimuovere il serbatoio
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio.Ricaricare il serbatoio
Reinserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Far scorrere il serbatoio dell'acqua dalla macchina e staccare il tappo.
Controllare il tappo per i segni di danni.
Sostituire il tappo, assicurandosi che le clip del tappo siano fissate.
Assicurarsi che il tappo sia completamente asciutto. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto.< /p>
Questo ha risolto il problema?
Questo avviso indica che la temperatura ambiente è troppo bassa per il funzionamento della macchina.
Viene visualizzato quando la temperatura ambiente scende al di sotto di 5 e c'è acqua nel serbatoio.
Se il display mostra questo avviso, aumentare la temperatura ambiente della stanza dovrebbe risolvere il problema.
Questo ha risolto il problema?
Preparazione all’aggiornamento
La tua macchina si sta preparando ad aggiornarsi.
Aggiornamento in corso
La tua macchina si sta aggiornando.
Aggiornamento completato
La tua macchina ha terminato l'aggiornamento.< /p>
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio.
Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Riempire il serbatoio dell’acqua fino al livello Max con acqua del rubinetto fredda. Riposizionare il tappo e fissare i relativi ganci in posizione.
Reinserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Importante: non spegnere l’apparecchio né scollegarlo dalla presa elettrica quando sullo schermo LCD compaiono le istruzioni di pulizia.
Pulizia profonda dell’apparecchio
Per ottenere sempre le migliori prestazioni dal ventilatore purificatore umidificatore Dyson, è importante effettuare una pulizia profonda a intervalli regolari, per rimuovere il calcare.
L’apparecchio invierà una notifica quando occorre eseguire un ciclo di pulizia profonda. Se si utilizza la app Dyson Link, si riceverà un messaggio di notifica.
Se non si utilizza la app Dyson Link, lo schermo LCD dell’apparecchio emetterà una notifica e il tasto del ciclo di pulizia profonda si illuminerà. Per annullare un ciclo di pulizia profonda in qualsiasi momento, tenere premuto il tasto del ciclo di pulizia profonda per cinque secondi.
Premere il tasto del ciclo di pulizia profonda sulla parte anteriore dell’apparecchio, le istruzioni verranno visualizzate sullo schermo LCD.
Premere verso il basso i relativi pulsanti di rilascio per estrarre i cestelli. Lo sportello interno si aprirà a molla. Tenere i cestelli da parte mentre si esegue il ciclo di pulizia profonda.
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio e sganciare il tappo.
Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Rimuovere il tappo e l’evaporatore. Riempire il serbatoio dell’acqua fino a metà del livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Tenere il coperchio sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si riempie il serbatoio o eseguire un ciclo di pulizia profonda. Il coperchio contiene collegamenti elettrici e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il coperchio e le connessioni siano completamente asciutti prima di inserire il serbatoio nella vostra macchina.
Misurare 150 g di acido citrico in polvere e metterlo nel serbatoio dell’acqua.
Agitare delicatamente fino a quando tutto l’acido citrico in polvere non si sarà sciolto.
Inserire l’evaporatore nel serbatoio dell’acqua. Riempire il serbatoio dell’acqua fino al livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Inserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Quando viene richiesto sullo schermo LCD, premere il tasto del ciclo di pulizia profonda.
Il ciclo di pulizia profonda si avvierà e lo schermo LCD mostrerà un timer con il conto alla rovescia.
Quando lo schermo LCD mostra che il ciclo di pulizia profonda è stato completato, premere verso il basso i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio.
Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio. Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Togliere il tappo, estrarre l’evaporatore dal serbatoio dell’acqua e sciacquare con acqua corrente fredda. Eliminare l’acqua in eccesso, per evitare che goccioli, e posizionare l’evaporatore su un lato.
Sciacquare il serbatoio dell’acqua con acqua corrente fredda. Pulire l’interno del serbatoio per rimuovere la soluzione in eccesso ed eventuali detriti.
Estrarre i filtri dall’eventuale involucro protettivo.
Inserire i filtri nei cestelli fino a quando le linguette in alto e in basso non scatteranno in posizione.
Pulizia
Se la polvere si accumula sulla superficie dell’apparecchio, pulirla dall’amplificatore, dai cestelli e da altre parti con un panno pulito e asciutto.
Utilizzare un panno morbido per rimuovere polvere e detriti.
Premere in prossimità
In attesa della password
Connessione in corso
Connesso
Connessione fallita
In procinto di eseguire l’aggiornamento
Questa schermata appare quando l’apparecchio sta per eseguire un aggiornamento.
Aggiornamento in corso
Questa schermata appare quando l’apparecchio si sta aggiornando.
Aggiornamento completato
Questa schermata appare quando l’apparecchio ha completato l’aggiornamento.
Qualità dell'aria interna: 12 secondi
Monitorare la qualità dell'aria attuale con un grafico che mostra i dati degli ultimi 12 secondi.
Qualità dell'aria interna: 24 ore
Monitorare la qualità dell'aria con un grafico che mostra i dati delle ultime 24 ore.
Materia particolata (PM2,5)
Particelle microscopiche fino a 2,5 micron di dimensioni, sospese nell'aria che respiriamo. Queste includono fumo, batteri e allergeni.
Materia particolata (PM 10)
Particelle microscopiche più grandi fino a 10 micron di dimensioni, sospese nell'aria che respiriamo. Queste includono polvere, muffa e polline.
Diossido di azoto e altri gas ossidanti
Questi gas potenzialmente pericolosi sono rilasciati nell'atmosfera in seguito a combustione, per esempio a causa di emissioni delle cucine a gas ed emissioni dei veicoli.
Composti organici volatili
I COV generalmente sono odori potenzialmente nocivi. Si possono trovare nei prodotti per la pulizia, nelle vernici e nei mobili nuovi.
Temperatura interna
Monitorare la temperatura ambiente per contribuire a mantenere un ambiente piacevole.
Umidità interna
La quantità di vapore acqueo presente nell'aria, indicato come percentuale della massima umidità possibile alla temperatura attuale.
Filtri
La durata residua del filtro viene visualizzata sullo schermo LCD e indica quando il filtro deve essere sostituito.
WiFi
Stato attuale di connessione alla rete Wi-Fi.
Evaporatore
Lo stato mostrerà la quantità di calcare presente nell’evaporatore e il tempo mancante a un ciclo di pulizia profonda.
Pulizia col ciclo di pulizia
Mostra il tempo che manca al completamento del ciclo di pulizia profonda.Ciclo di pulizia completato
Ciclo di pulizia non completato
Wi-Fi ON
Wi-Fi OFF
Modalità notturna attivata
Modalità notturna disattivata
Monitoraggio continuo attivato
Attivando la funzione di monitoraggio continuo, l’apparecchio aspirerà dell’aria, permettendo alla app Dyson Link di riferire informazioni sulla sua qualità, temperatura e umidità.
Monitoraggio continuo spento
Il monitoraggio continuo è disattivato per impostazione predefinita. Una volta acceso rimarrà sempre attivo, finché non verrà nuovamente spento.
Rimuovere l’eventuale involucro protettivo dai nuovi filtri.
Inserire i filtri nei cestelli fino a quando le linguette in alto e in basso non scatteranno in posizione.
Ripristino del filtro
Tenere premuto il tasto della modalità notturna sul telecomando. Lo schermo LCD presente sull’apparecchio conterà alla rovescia partendo da cinque e infine mostrerà la schermata di default. Il livello dei filtri si resetterà e l’apparecchio sarà pronto all’uso.
Monitoraggio continuo
Con il monitoraggio continuo acceso, il ventilatore purificatore umidificatore Dyson raccoglie informazioni su qualità dell’aria, temperatura e umidità, che vengono visualizzate sullo schermo LCD e nella app Dyson Link.
Monitoraggio continuo ON/OFF
Tenere premuto per cinque secondi il pulsante della modalità di purificazione automatica sul telecomando per accenderla. Lo schermo LCD indica se il monitoraggio continuo è acceso o spento.
Standby
Menu delle informazioni
Modalità di purificazione automatica
Impostare il ventilatore purificatore umidificatore Dyson sulla modalità di purificazione automatica; i sensori integrati regoleranno in modo intelligente le impostazioni dell’apparecchio in base alla qualità dell’aria.
Modalità di umidificazione automatica
Impostare il ventilatore purificatore umidificatore Dyson sulla modalità di umidificazione automatica; i sensori integrati regoleranno in modo intelligente le impostazioni dell’apparecchio in base alla temperatura e all’umidità della stanza.
Movimento degli oscillatori
Premere il pulsante di oscillazione e impostare l’angolo di oscillazione su 0°, 45° ,90° o Modalità Brezza.
Velocità e direzione dell’aria
Premere il pulsante della velocità dell’aria per aumentare o ridurre la velocità del flusso. Premere il pulsante di direzione dell’aria per modificare la direzione del flusso d’aria dalla parte anteriore a quella posteriore.
Timer di spegnimento
Il ventilatore purificatore umidificatore Dyson si spegne automaticamente dopo un determinato intervallo di tempo selezionato. Per impostare l’orario, basta premere il tasto e scorrere fra le opzioni di orario. Una volta attivata la modalità, premere nuovamente il tasto dello Sleep timer per impostare l’intervallo prescelto. Per annullare lo Sleep Timer: premere il pulsante Sleep Timer per visualizzare tutte le opzioni e selezionare quella per annullare.
Modalità notturna
In modalità notturna, il ventilatore purificatore umidificatore Dyson continuerà a monitorare la qualità dell’aria e la temperatura, reagendo a eventuali cambiamenti, ma utilizzando le impostazioni meno rumorose e regolando l’intensità luminosa dello schermo LCD.
Schermo
La schermata di umidificazione sullo schermo LCD mostra l'umidità attuale della stanza in grigio e l'umidità di destinazione in blu.
Quando la macchina è umidificata, il quadrante apparirà blu. Un quadrante grigio indica che l'umidificatore è inattivo.
Aumentare la velocità del flusso d'aria
In primo luogo, controllare il livello di umidità corrente nella stanza.
Premere il tasto informazioni sul telecomando fino a raggiungere la schermata di informazione sull'umidità.
Se il livello di umidità ambientale è superiore o inferiore all'umidità di destinazione, aumentare la velocità del flusso d'aria dovrebbe aiutarti a raggiungere il tuo obiettivo.
La tua macchina è progettata per purificare e umidificare le stanze singole, quindi dovresti usarla dove passi la maggior parte del tuo tempo a casa.
Quando si posiziona la macchina, tenere conto di qualche metro di spazio libero su tutti i lati in modo che l'aria possa circolare efficacemente. Posizionarlo lontano da termosifoni, correnti d'aria o prese d'aria. Spegnere l'aria condizionata e tenere chiuse le porte e le finestre durante l'uso.
Tenere il tappo sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si esegue un ciclo di pulizia profonda o riempire il serbatoio. Contiene connessioni di alimentazione e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il tappo e le connessioni sono completamente asciutti prima di riposizionarlo.
Pulizia profonda dell’apparecchio
Per ottenere sempre le migliori prestazioni dalla ventola umidificante purificante Dyson, è importante effettuare regolarmente una pulizia profonda per rimuovere qualsiasi calcare.
Prima e dopo lunghi periodi in cui non si utilizza l'umidificazione, si consiglia di eseguire un ulteriore ciclo di pulizia profonda.
Nelle aree con acqua dura, potrebbe essere necessario eseguire il ciclo di pulizia profondo più frequentemente. Ti consigliamo di usare acqua filtrata per ottenere sempre le migliori prestazioni dalla tua macchina.
La vostra macchina vi avviserà quando ha bisogno di effettuare un ciclo di pulizia profonda. Se sei connesso all'app Dyson Link, riceverai un messaggio di notifica.
Se non si utilizza l'app Dyson Link, lo schermo LCD della macchina vi avviserà e il pulsante Deep clean cycle si accenderà.
Premere il pulsante Ciclo di pulizia profonda
Premere il pulsante Ciclo di pulizia Profonda sulla parte anteriore della macchina e le istruzioni saranno visualizzate sullo schermo LCD.
Per annullare il ciclo di pulizia profonda in qualsiasi punto, premere e tenere premuto il pulsante Ciclo di pulizia profonda per cinque secondi.
Rimuovere il serbatoio
Premere i pulsanti di rilascio della copertura esterna per rimuovere le coperture esterne. La porta interna si aprirà. Posizionare i coperchi esterni su un lato mentre si esegue il ciclo di pulizia profonda.
Spingere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell'acqua sui lati della macchina. Far scorrere il serbatoio dell'acqua dalla macchina e staccare il tappo.
Rimuovere l'evaporatore
Estrarre l’evaporatore dall’apparecchio, inserirlo nel serbatoio dell’acqua e rimettere il tappo.
Tenere il tappo asciutto
Tenere il tappo sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si esegue un ciclo di pulizia profonda o riempire il serbatoio. Contiene collegamenti di alimentazione e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il tappo e le connessioni sono completamente asciutti prima di refitting.
Preparare una soluzione di decalcificazione
Misurare 150 g di acido citrico e metterlo nel serbatoio dell'acqua.
Agitare delicatamente fino a quando tutto l'acido citrico si è dissolto.
Posizionare l'evaporatore nel serbatoio dell'acqua. Riempire il serbatoio dell'acqua al livello massimo con acqua fredda.
Sostituire il tappo
Sostituisci il tappo e fissalo al suo posto.
Pulisci l'acqua in eccesso per evitare gocciolamenti.
Assicurati che il tappo sia completamente asciutto. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto.
Ricaricare il serbatoio
Fai scorrere il serbatoio dell'acqua nella tua macchina fino a che non scatta in modo sicuro.
Quando richiesto dallo schermo LCD, premere il pulsante Ciclo di pulizia profonza.< /p>
Si avvia il ciclo di pulizia profonda e lo schermo LCD mostra un timer di conto alla rovescia.
Rimuovere il serbatoio
Quando lo schermo LCD mostra che il ciclo di pulizia profonda è stato completato, premere verso il basso i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio.
Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio. Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Sciacquare
Togliere il tappo, estrarre l'evaporatore dal serbatoio dell'acqua e sciacquarlo sotto un rubinetto con acqua fredda.
Pulire via l'acqua in eccesso per evitare gocciolamenti e posizionare l'evaporatore su un lato.
Risciacquare il serbatoio dell'acqua sotto un rubinetto freddo. Pulire l'interno del serbatoio per rimuovere qualsiasi soluzione in eccesso e eventuali detriti.
Riempimento del serbatoio
Riempire il serbatoio d'acqua al livello massimo. Pulire l'acqua in eccesso e sostituire il tappo, assicurandosi che le clip del tappo sono fissati.
Riassemblare
Spingere l'evaporatore nella macchina, assicurandosi che sia saldamente in posizione.
Chiudere la porta interna e sostituire le coperture esterne.
Assicurarsi che il tappo sia completamente asciutto. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto.
Fai scorrere il serbatoio dell'acqua nella macchina e assicurati che sia saldamente in posizione.
Umidità ideale
In modalità manuale, la macchina umidifica solo se l'umidità impostata è superiore all'umidità ambiente.
Impostazione manuale del livello di umidità
È possibile scegliere tra 30%, 40%, 50%, 60% o 70%, utilizzando il telecomando o l'app Dyson Link.
Controlla l'umidità dei tuoi ambienti
L'impostazione massima sulla macchina è 70% per l'umidità. Se l'umidità ambientale della stanza è 70% o superiore, la macchina non può umidificare ulteriormente l'ambiente..
Se l'umidità ambientale è inferiore al 70%, si consiglia di aumentare l'umidità di destinazione al 70%. La macchina dovrebbe iniziare a umidificare.
Un'animazione a goccia d'acqua sullo schermo indica che la macchina sta umidificando.
Aumentare la velocità del flusso d'aria vi aiuterà a raggiungere l'umidità ideale.
Livello dell’acqua
Il livello dell'acqua nel serbatoio diminuirà lentamente mentre la macchina umidifica.
L'acqua si esaurirà molto lentamente. Si prega di lasciare passare un ragionevole lasso di tempo prima di osservare qualsiasi cambiamento.
Testare gli altri pulsanti del telecomando
Testare gli altri pulsanti del telecomando.
Puntare il telecomando direttamente verso la parte anteriore dell’apparecchio mentre si preme il pulsante.
Cambio della batteria
Svitare lo scomparto della batteria del telecomando.
Allentare la base e rimuoverla dal telecomando. Sostituire la batteria con una di tipo CR 2032.
Testare gli altri pulsanti del telecomando
Testare gli altri pulsanti del telecomando.
Puntare il telecomando direttamente verso la parte anteriore dell’apparecchio mentre si preme il pulsante.
Purificazione
La modalità di purificazione automatica regola la velocità del flusso a seconda della qualità dell’aria nella casa. Quando la modalità di purificazione automatica è attiva, l’apparecchio reagisce ai cambiamenti della qualità dell’aria nella stanza.
Il colore dei numeri e delle scritte sul display è collegato alla qualità dell’aria della rispettiva categoria.
Il verde indica una qualità dell'aria elevata, con basso contenuto di inquinanti, e il rosso una qualità dell'aria scarsa, con alto contenuto di inquinanti.
Le diverse categorie possono presentare livelli di inquinanti diversi nello stesso momento e saranno pertanto visualizzate in colori diversi.
Qualità dell’aria grave/viola
Se la qualità dell’aria è grave/viola significa che la qualità dell’aria è estremamente bassa e vi è un’elevata quantità di agenti inquinanti.
Controllare gli elementi elettrici
Verificare che l’elettricità della casa sia attiva.
Verificare la presenza di segni di danno nella spina e nel cavo di alimentazione.
Provare a collegare l’apparecchio a un’altra presa.
Assicurarsi che i cavi siano inseriti saldamente nella parte posteriore dell’apparecchio.
Avvertenza PSU errata
Assicurarsi di utilizzare la PSU (alimentatore) in dotazione con l’apparecchio. Nel caso in cui si utilizzi un alimentatore di terze parti, l’apparecchio non funzionerà e visualizzerà un’immagine di avvertenza.
Questo ha risolto il problema?
In caso di problemi all’apparecchio, sullo schermo comparirà un avviso.
Avvertenza PSU errata
Aggiornamento dello schermo
Icona di avviso triangolare
Colonna della pompa rotta
Straripamento dalla vaschetta di raccolta
Troppo freddo
Guasto del rotore della pompa
Serbatoio mancante
Serbatoio vuoto
Avvertenza PSU errata
Assicurarsi di utilizzare la PSU (alimentatore) in dotazione con l’apparecchio. Nel caso in cui si utilizzi un alimentatore di terze parti, l’apparecchio non funzionerà e visualizzerà un’immagine di avvertenza.
Controllare gli elementi elettrici
Verificare che l’elettricità della casa sia attiva.
Verificare la presenza di segni di danno nella spina e nel cavo di alimentazione.
Provare a collegare l’apparecchio a un’altra presa.
Assicurarsi che i cavi siano inseriti saldamente nella parte posteriore dell’apparecchio.
Questo ha risolto il problema?
Seleziona l'opzione appropriata
Importante: non spegnere l’apparecchio né scollegarlo dalla presa elettrica quando sullo schermo LCD compaiono le istruzioni di pulizia.
Pulizia profonda dell’apparecchio
Per ottenere sempre le migliori prestazioni dal ventilatore purificatore umidificatore Dyson, è importante effettuare una pulizia profonda a intervalli regolari, per rimuovere il calcare.
L’apparecchio invierà una notifica quando occorre eseguire un ciclo di pulizia profonda. Se si utilizza la app Dyson Link, si riceverà un messaggio di notifica.
Se non si utilizza la app Dyson Link, lo schermo LCD dell’apparecchio emetterà una notifica e il tasto del ciclo di pulizia profonda si illuminerà. Per annullare un ciclo di pulizia profonda in qualsiasi momento, tenere premuto il tasto del ciclo di pulizia profonda per cinque secondi.
Premere il tasto del ciclo di pulizia profonda sulla parte anteriore dell’apparecchio, le istruzioni verranno visualizzate sullo schermo LCD.
Premere verso il basso i relativi pulsanti di rilascio per estrarre i cestelli. Lo sportello interno si aprirà a molla. Tenere i cestelli da parte mentre si esegue il ciclo di pulizia profonda.
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio e sganciare il tappo.
Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Rimuovere il tappo e l’evaporatore. Riempire il serbatoio dell’acqua fino a metà del livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Tenere il coperchio sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si riempie il serbatoio o eseguire un ciclo di pulizia profonda. Il coperchio contiene collegamenti elettrici e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il coperchio e le connessioni siano completamente asciutti prima di inserire il serbatoio nella vostra macchina.
Misurare 150 g di acido citrico in polvere e metterlo nel serbatoio dell’acqua.
Agitare delicatamente fino a quando tutto l’acido citrico in polvere non si sarà sciolto.
Inserire l’evaporatore nel serbatoio dell’acqua. Riempire il serbatoio dell’acqua fino al livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Inserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Quando viene richiesto sullo schermo LCD, premere il tasto del ciclo di pulizia profonda.
Il ciclo di pulizia profonda si avvierà e lo schermo LCD mostrerà un timer con il conto alla rovescia.
Quando lo schermo LCD mostra che il ciclo di pulizia profonda è stato completato, premere verso il basso i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio.
Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio. Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Togliere il tappo, estrarre l’evaporatore dal serbatoio dell’acqua e sciacquare con acqua corrente fredda. Eliminare l’acqua in eccesso, per evitare che goccioli, e posizionare l’evaporatore su un lato.
Sciacquare il serbatoio dell’acqua con acqua corrente fredda. Pulire l’interno del serbatoio per rimuovere la soluzione in eccesso ed eventuali detriti.
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio.
Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Riempire il serbatoio dell’acqua fino al livello Max con acqua del rubinetto fredda. Riposizionare il tappo e fissare i relativi ganci in posizione.
Reinserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Preparazione all’aggiornamento
Aggiornamento in corso
Aggiornamento completato
Triangolo di avviso continuo
Spegnere l’apparecchio e scollegarlo dalla presa elettrica
Attendere 10 secondi, quindi ricollegare l’apparecchio alla presa elettrica e riaccenderlo.
Posizionare la colonna della pompa su un panno pulito e morbido e lasciare asciugare per 24 ore.
Prima di ripetere la prova, spegnere la macchina e scollegarla per 20 secondi.
Controllare gli elementi elettrici
Verificare che l’elettricità della casa sia attiva.
Verificare la presenza di segni di danno nella spina e nel cavo di alimentazione.
Provare a collegare l’apparecchio a un’altra presa.
Assicurarsi che i cavi siano inseriti saldamente nella parte posteriore dell’apparecchio.
Avvertenza PSU errata
Assicurarsi di utilizzare la PSU (alimentatore) in dotazione con l’apparecchio. Nel caso in cui si utilizzi un alimentatore di terze parti, l’apparecchio non funzionerà e visualizzerà un’immagine di avvertenza.
Questo ha risolto il problema?
Controllare gli elementi elettrici
Verificare che l’elettricità della casa sia attiva.
Verificare la presenza di segni di danno nella spina e nel cavo di alimentazione.
Provare a collegare l’apparecchio a un’altra presa.
Assicurarsi che i cavi siano inseriti saldamente nella parte posteriore dell’apparecchio.
Avvertenza PSU errata
Assicurarsi di utilizzare la PSU (alimentatore) in dotazione con l’apparecchio. Nel caso in cui si utilizzi un alimentatore di terze parti, l’apparecchio non funzionerà e visualizzerà un’immagine di avvertenza.
Questo ha risolto il problema?
Premere il pulsante ON/OFF sul corpo principale dell’apparecchio.
Puntare il telecomando direttamente verso la parte anteriore dell’apparecchio mentre si preme il pulsante.
Cambio della batteria
Svitare lo scomparto della batteria del telecomando.
Allentare la base e rimuoverla dal telecomando. Sostituire la batteria con una di tipo CR 2032.
Testare gli altri pulsanti del telecomando
Testare gli altri pulsanti del telecomando.
Puntare il telecomando direttamente verso la parte anteriore dell’apparecchio mentre si preme il pulsante.
Controllare e pulire l’apparecchio
Scollegare l’apparecchio dalla presa di corrente.
Per pulire l’apparecchio, non utilizzare detergenti né lucidanti.
Verifica della presenza di intasamenti
Si raccomanda di verificare la presenza di eventuali ostruzioni nei seguenti punti:
Pulizia profonda dell’apparecchio
Per ottenere sempre le migliori prestazioni dal ventilatore purificatore umidificatore Dyson, è importante effettuare una pulizia profonda a intervalli regolari, per rimuovere il calcare.
L’apparecchio invierà una notifica quando occorre eseguire un ciclo di pulizia profonda. Se si utilizza la app Dyson Link, si riceverà un messaggio di notifica.
Se non si utilizza la app Dyson Link, lo schermo LCD dell’apparecchio emetterà una notifica e il tasto del ciclo di pulizia profonda si illuminerà. Per annullare un ciclo di pulizia profonda in qualsiasi momento, tenere premuto il tasto del ciclo di pulizia profonda per cinque secondi.
Premere il tasto del ciclo di pulizia profonda sulla parte anteriore dell’apparecchio, le istruzioni verranno visualizzate sullo schermo LCD.
Premere verso il basso i relativi pulsanti di rilascio per estrarre i cestelli. Lo sportello interno si aprirà a molla. Tenere i cestelli da parte mentre si esegue il ciclo di pulizia profonda.
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio e sganciare il tappo.
Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Rimuovere il tappo e l’evaporatore. Riempire il serbatoio dell’acqua fino a metà del livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Misurare 150 g di acido citrico in polvere e metterlo nel serbatoio dell’acqua.
Agitare delicatamente fino a quando tutto l’acido citrico in polvere non si sarà sciolto.
Inserire l’evaporatore nel serbatoio dell’acqua. Riempire il serbatoio dell’acqua fino al livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Inserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Quando viene richiesto sullo schermo LCD, premere il tasto del ciclo di pulizia profonda.
Il ciclo di pulizia profonda si avvierà e lo schermo LCD mostrerà un timer con il conto alla rovescia.
Quando lo schermo LCD mostra che il ciclo di pulizia profonda è stato completato, premere verso il basso i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio.
Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio. Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Togliere il tappo, estrarre l’evaporatore dal serbatoio dell’acqua e sciacquare con acqua corrente fredda. Eliminare l’acqua in eccesso, per evitare che goccioli, e posizionare l’evaporatore su un lato.
Sciacquare il serbatoio dell’acqua con acqua corrente fredda. Pulire l’interno del serbatoio per rimuovere la soluzione in eccesso ed eventuali detriti.
Questo ha risolto il problema?
Importante: non spegnere l’apparecchio né scollegarlo dalla presa elettrica quando sullo schermo LCD compaiono le istruzioni di pulizia.
Pulizia profonda dell’apparecchio
Per ottenere sempre le migliori prestazioni dal ventilatore purificatore umidificatore Dyson, è importante effettuare una pulizia profonda a intervalli regolari, per rimuovere il calcare.
L’apparecchio invierà una notifica quando occorre eseguire un ciclo di pulizia profonda. Se si utilizza la app Dyson Link, si riceverà un messaggio di notifica.
Se non si utilizza la app Dyson Link, lo schermo LCD dell’apparecchio emetterà una notifica e il tasto del ciclo di pulizia profonda si illuminerà. Per annullare un ciclo di pulizia profonda in qualsiasi momento, tenere premuto il tasto del ciclo di pulizia profonda per cinque secondi.
Premere il tasto del ciclo di pulizia profonda sulla parte anteriore dell’apparecchio, le istruzioni verranno visualizzate sullo schermo LCD.
Premere verso il basso i relativi pulsanti di rilascio per estrarre i cestelli. Lo sportello interno si aprirà a molla. Tenere i cestelli da parte mentre si esegue il ciclo di pulizia profonda.
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio e sganciare il tappo.
Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Rimuovere il tappo e l’evaporatore. Riempire il serbatoio dell’acqua fino a metà del livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Misurare 150 g di acido citrico in polvere e metterlo nel serbatoio dell’acqua.
Agitare delicatamente fino a quando tutto l’acido citrico in polvere non si sarà sciolto.
Inserire l’evaporatore nel serbatoio dell’acqua. Riempire il serbatoio dell’acqua fino al livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Tenere il coperchio sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si riempie il serbatoio o eseguire un ciclo di pulizia profonda. Il coperchio contiene collegamenti elettrici e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il coperchio e le connessioni siano completamente asciutti prima di inserire il serbatoio nella vostra macchina.
Inserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Quando viene richiesto sullo schermo LCD, premere il tasto del ciclo di pulizia profonda.
Il ciclo di pulizia profonda si avvierà e lo schermo LCD mostrerà un timer con il conto alla rovescia.
Quando lo schermo LCD mostra che il ciclo di pulizia profonda è stato completato, premere verso il basso i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio.
Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio. Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Togliere il tappo, estrarre l’evaporatore dal serbatoio dell’acqua e sciacquare con acqua corrente fredda. Eliminare l’acqua in eccesso, per evitare che goccioli, e posizionare l’evaporatore su un lato.
Sciacquare il serbatoio dell’acqua con acqua corrente fredda. Pulire l’interno del serbatoio per rimuovere la soluzione in eccesso ed eventuali detriti.
Rimuovere il serbatoio
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell'acqua. Far scorrere il serbatoio dell'acqua fuori dalla macchina e rimuovere il tappo.
Controllare la colonna della pompa per i segni di danni.
Posizionare la colonna della pompa su un panno pulito e morbido e lasciare asciugare per 24 ore.
Ricaricare il serbatoio
Sostituire il tappo e fissare le clip.
Assicurarsi che il tappo sia completamente asciutto. Se bagnato, pulire accuratamente con un panno asciutto.
Fai scorrere il serbatoio dell'acqua nella tua macchina finché non scatta in modo sicuro.
Ripristinare l'apparecchio
Tenere premuto il pulsante di accensione sulla macchina per circa 20 secondi.
La luce Wi-Fi lampeggia sia in verde che in bianco in una rapida sequenza di luci lampeggianti, prima di spegnersi.
Una volta completata questa sequenza, la macchina sarà stata resettata ed è possibile rilasciare il pulsante di accensione.
Riavvio dell'apparecchio
Spegnere l’apparecchio e scollegarlo dalla corrente.
Accertarsi che tutte le porte e le finestre siano chiuse.
Aspirare gli slot dei due sensori a sinistra dello schermo LCD con l’accessorio multifunzione Dyson.
Collegare l’apparecchio alla presa ed eseguire il test.
Spegnere l’apparecchio e scollegarlo dalla corrente.
Spostare l’apparecchio in un’altra stanza.
Collegare l’apparecchio alla presa ed eseguire il test.
In modalità notturna, l’apparecchio rileva automaticamente il livello della luce della stanza e regola di conseguenza la luminosità dello schermo.
Se la stanza è luminosa (per esempio, se le luci sono accese) il display sarà impostato sulla luminosità minima. Se la stanza è buia (luci spente) lo schermo è spento.
In entrambi i casi, quando si interagisce con l’apparecchio, la luminosità dello schermo aumenta.
Puntare il telecomando direttamente verso la parte anteriore dell’apparecchio mentre si preme il pulsante.
Testare gli altri pulsanti del telecomando
Testare gli altri pulsanti del telecomando.
Cambio della batteria
Svitare lo scomparto della batteria del telecomando.
Allentare la base e rimuoverla dal telecomando. Sostituire la batteria con una di tipo CR 2032.
In caso di problemi all’apparecchio, sullo schermo comparirà un avviso.
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio.
Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Posizionare la colonna della pompa su un panno pulito e morbido e lasciare asciugare per 24 ore.
Tenere il tappo sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si esegue un ciclo di pulizia profonda o riempire il serbatoio. Contiene connessioni di alimentazione e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il tappo e le connessioni sono completamente asciutti prima di riposizionarlo.
Pulizia profonda dell’apparecchio
Per ottenere sempre le migliori prestazioni dal ventilatore purificatore umidificatore Dyson, è importante effettuare una pulizia profonda a intervalli regolari, per rimuovere il calcare.
L’apparecchio invierà una notifica quando occorre eseguire un ciclo di pulizia profonda. Se si utilizza la app Dyson Link, si riceverà un messaggio di notifica.
Se non si utilizza la app Dyson Link, lo schermo LCD dell’apparecchio emetterà una notifica e il tasto del ciclo di pulizia profonda si illuminerà. Per annullare un ciclo di pulizia profonda in qualsiasi momento, tenere premuto il tasto del ciclo di pulizia profonda per cinque secondi.
Premere il tasto del ciclo di pulizia profonda sulla parte anteriore dell’apparecchio, le istruzioni verranno visualizzate sullo schermo LCD.
Premere verso il basso i relativi pulsanti di rilascio per estrarre i cestelli. Lo sportello interno si aprirà a molla. Tenere i cestelli da parte mentre si esegue il ciclo di pulizia profonda.
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio e sganciare il tappo.
Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Rimuovere il tappo e l’evaporatore. Riempire il serbatoio dell’acqua fino a metà del livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Misurare 150 g di acido citrico in polvere e metterlo nel serbatoio dell’acqua.
Agitare delicatamente fino a quando tutto l’acido citrico in polvere non si sarà sciolto.
Inserire l’evaporatore nel serbatoio dell’acqua. Riempire il serbatoio dell’acqua fino al livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Inserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Quando viene richiesto sullo schermo LCD, premere il tasto del ciclo di pulizia profonda.
Il ciclo di pulizia profonda si avvierà e lo schermo LCD mostrerà un timer con il conto alla rovescia.
Quando lo schermo LCD mostra che il ciclo di pulizia profonda è stato completato, premere verso il basso i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio.
Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio. Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Togliere il tappo, estrarre l’evaporatore dal serbatoio dell’acqua e sciacquare con acqua corrente fredda. Eliminare l’acqua in eccesso, per evitare che goccioli, e posizionare l’evaporatore su un lato.
Sciacquare il serbatoio dell’acqua con acqua corrente fredda. Pulire l’interno del serbatoio per rimuovere la soluzione in eccesso ed eventuali detriti.
Controllare il coperchio e le connessioni
Assicurarsi che il coperchio del serbatoio dell'acqua sia asciutto. Il coperchio contiene collegamenti elettrici e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurati che il coperchio e le connessioni siano completamente asciutti prima di riporre nuovamente il serbatoio nella tua macchina.
Tenere il coperchio sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si riempie il serbatoio o eseguire un ciclo di pulizia profonda. Il coperchio contiene collegamenti elettrici e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il coperchio e le connessioni siano completamente asciutti prima di inserire il serbatoio nella vostra macchina.
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio.
Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Riempire il serbatoio dell’acqua fino al livello Max con acqua del rubinetto fredda. Riposizionare il tappo e fissare i relativi ganci in posizione.
Reinserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Posizionare la colonna della pompa su un panno pulito e morbido e lasciare asciugare per 24 ore.
Prima di ripetere la prova, spegnere la macchina e scollegarla per 20 secondi.
Pulizia
Se la polvere si accumula sulla superficie dell’apparecchio, pulirla dall’amplificatore, dai cestelli e da altre parti con un panno pulito e asciutto.
Utilizzare un panno morbido per rimuovere polvere e detriti.
Tenere il coperchio sul serbatoio dell'acqua asciutto quando si riempie il serbatoio o eseguire un ciclo di pulizia profonda. Il coperchio contiene collegamenti elettrici e non deve essere lavato. Se bagnato, strofinare accuratamente con un panno asciutto. Assicurarsi che il coperchio e le connessioni siano completamente asciutti prima di inserire il serbatoio nella vostra macchina.
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio.
Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Riempire il serbatoio dell’acqua fino al livello Max con acqua del rubinetto fredda. Riposizionare il tappo e fissare i relativi ganci in posizione.
Reinserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Premere i pulsanti di sgancio dei cestelli su entrambi i lati dell’apparecchio per rilasciare i cestelli.
Una volta rimossi i cestelli, lo sportello interno, che alloggia l’evaporatore, si aprirà a molla.
Chiudere con fermezza lo sportello interno assicurandosi che scatti in posizione.
Rimuovere l’eventuale involucro protettivo dai nuovi filtri.
Inserire i filtri nei cestelli fino a quando le linguette in alto e in basso non scatteranno in posizione.
Ripristino del filtro
Tenere premuto il tasto della modalità notturna sul telecomando.
Lo schermo LCD presente sull’apparecchio conterà alla rovescia partendo da cinque e infine mostrerà la schermata di default.
Il livello dei filtri si resetterà e l’apparecchio sarà pronto all’uso.
Triangolo di avviso continuo
Spegnere l’apparecchio e scollegarlo dalla presa elettrica
Attendere 10 secondi, quindi ricollegare l’apparecchio alla presa elettrica e riaccenderlo.
Triangolo di avviso temporaneo
Se l’avviso appare sullo schermo LCD e poi scompare, continuare a utilizzare l’apparecchio.
Seleziona l'opzione appropriata
Pulizia profonda dell’apparecchio
Per ottenere sempre le migliori prestazioni dal ventilatore purificatore umidificatore Dyson, è importante effettuare una pulizia profonda a intervalli regolari, per rimuovere il calcare.
L’apparecchio invierà una notifica quando occorre eseguire un ciclo di pulizia profonda. Se si utilizza la app Dyson Link, si riceverà un messaggio di notifica.
Se non si utilizza la app Dyson Link, lo schermo LCD dell’apparecchio emetterà una notifica e il tasto del ciclo di pulizia profonda si illuminerà. Per annullare un ciclo di pulizia profonda in qualsiasi momento, tenere premuto il tasto del ciclo di pulizia profonda per cinque secondi.
Premere il tasto del ciclo di pulizia profonda sulla parte anteriore dell’apparecchio, le istruzioni verranno visualizzate sullo schermo LCD.
Premere verso il basso i relativi pulsanti di rilascio per estrarre i cestelli. Lo sportello interno si aprirà a molla. Tenere i cestelli da parte mentre si esegue il ciclo di pulizia profonda.
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio e sganciare il tappo.
Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Rimuovere il tappo e l’evaporatore. Riempire il serbatoio dell’acqua fino a metà del livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Misurare 150 g di acido citrico in polvere e metterlo nel serbatoio dell’acqua.
Agitare delicatamente fino a quando tutto l’acido citrico in polvere non si sarà sciolto.
Inserire l’evaporatore nel serbatoio dell’acqua. Riempire il serbatoio dell’acqua fino al livello Max con acqua del rubinetto fredda.
Inserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Quando viene richiesto sullo schermo LCD, premere il tasto del ciclo di pulizia profonda.
Il ciclo di pulizia profonda si avvierà e lo schermo LCD mostrerà un timer con il conto alla rovescia.
Quando lo schermo LCD mostra che il ciclo di pulizia profonda è stato completato, premere verso il basso i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio.
Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio. Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Togliere il tappo, estrarre l’evaporatore dal serbatoio dell’acqua e sciacquare con acqua corrente fredda. Eliminare l’acqua in eccesso, per evitare che goccioli, e posizionare l’evaporatore su un lato.
Sciacquare il serbatoio dell’acqua con acqua corrente fredda. Pulire l’interno del serbatoio per rimuovere la soluzione in eccesso ed eventuali detriti.
Avvertenza PSU errata
Assicurarsi di utilizzare la PSU (alimentatore) in dotazione con l’apparecchio. Nel caso in cui si utilizzi un alimentatore di terze parti, l’apparecchio non funzionerà e visualizzerà un’immagine di avvertenza.
Premere i pulsanti di rilascio del serbatoio dell’acqua sui lati dell’apparecchio. Estrarre il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio.
Avvicinare il serbatoio dell’acqua al rubinetto tenendolo per l’impugnatura.
Riempire il serbatoio dell’acqua fino al livello Max con acqua del rubinetto fredda. Riposizionare il tappo e fissare i relativi ganci in posizione.
Reinserire il serbatoio dell’acqua nell’apparecchio fino a quando non scatterà in posizione.
Ulteriore assistenza
Dyson Pure Humidify+Cool™ (bianco/argento) PH01
