

Connessione del dispositivo
Segui tre passaggi per connettere il tuo dispositivo all’app MyDyson™¹.
-
Passaggio 1
Scarica l’app MyDyson™ sul tuo dispositivo mobile, aprila e seleziona “Aggiungi dispositivo” dal menu. Ora seleziona il tuo purificatore.
-
Passaggio 2
Tieni il tuo dispositivo accanto allo schermo LCD del purificatore. Questo consentirà al purificatore di rilevare il tuo dispositivo mobile.
-
Passaggio 3
Premi il pulsante Standby sul purificatore per attivare il processo di appaiamento. Segui quindi le istruzioni sul display per completare la configurazione del collegamento.
Con l’app MyDyson™ ti godi appieno l’esperienza con il tuo dispositivo
Regola le impostazioni e cambia le modalità da remoto. Monitora la qualità dell’aria in tempo reale e ricevi report mensili. Se non lo hai già fatto, scarica l’app ora per ottenere più funzioni e gli ultimi aggiornamenti.
-
Controlla il tuo dispositivo ovunque tu sia
Ora, puoi accedere immediatamente ai controlli principali direttamente dalla schermata home, tra cui polvere, velocità della ventola e oscillazione.
-
Crea un programma settimanale
Imposta il tuo purificatore in modo che possa avviarsi appena torni a casa da lavoro, solo nei weekend oppure secondo le tue abitudini. Con l’app MyDyson™ puoi impostare orari specifici personalizzati.
-
Informazioni in tempo reale sulla qualità dell'aria
Guarda come cambia la qualità dell’aria interna in tempo reale. Ottieni informazioni aggiornate sulla qualità dell’aria esterna in base alla sede scelta.
-
Report personalizzati sulla qualità dell'aria
Ottieni report mensili sulla qualità dell’aria interna. Scopri quali inquinanti sono stati più frequentemente rintracciati in casa tua e quando.

-
Purificazione e umidificazione automatiche
Se sono selezionate entrambe le modalità Auto, il tuo dispositivo monitora costantemente la qualità dell'aria, regola automaticamente il flusso d'aria e mantiene il livello di umidità più piacevole possibile.
-
Modalità del flusso d’aria
Per modificare le modalità del flusso d'aria, puoi utilizzare il tuo telecomando oppure l’app MyDyson™.¹ Scegli tra modalità Ventilatore, Modalità Diffusione e Modalità Brezza. Guarda il video per sapere di più su ciascuna modalità.
-
Modalità Notte
Per i momenti di tranquillità o durante il riposo, attiva la modalità Notte dal telecomando oppure dall’app MyDyson™.¹ Il tuo dispositivo si attiverà quindi con le impostazioni più silenziose e con un display attenuato nella luminosità.
-
Timer Sleep
Per spegnere automaticamente il dispositivo dopo un periodo di tempo impostato, premi il tasto Timer Sleep sul telecomando oppure sull’app MyDyson™.¹ Quindi, seleziona il periodo di tempo per il quale vuoi che funzioni il tuo dispositivo.
Le icone dello schermo
Le icone sullo schermo LCD mostrano quali sostanze inquinanti sono presenti, segnalandole in tempo reale. Indicano inoltre la temperatura, l'umidità e la durata dei filtri, e ti avvisano quando è necessario un ciclo di pulizia profonda.
-
Indoor Air Quality Index (AQI)
Mostra la qualità dell'aria negli ultimi 12 secondi o nelle ultime 24 ore.
-
Particolato PM 2,5
L'apparecchio rileva particelle microscopiche di dimensioni inferiori a 2,5 micron, inclusi fumo, batteri e allergeni.
-
Particolato PM 10
L'apparecchio rileva particelle di dimensioni inferiori a 10 micron, inclusi polline, polvere e peli di animali domestici.
-
Composti organici volatili (COV)
L'apparecchio rileva i gas emessi da un'ampia gamma di fonti, come spray aerosol e deodoranti per l'aria.
-
Biossido di azoto (N0₂)
L'apparecchio rileva gas ossidanti come NO₂, rilasciati dalla combustione. Questi includono il fumo di sigaretta, le candele e le emissioni delle auto.
-
Obiettivo di umidificazione del 50%
Indica che l'apparecchio sta umidificando per raggiungere l'obiettivo fissato del 50%.
-
Obiettivo di umidificazione Auto
Indica che l'apparecchio sta regolando le sue impostazioni in base alla temperatura e all'umidità della stanza.
-
Obiettivo di umidificazione raggiunto
Indica che il tuo obiettivo di umidificazione è stato raggiunto.
-
Obiettivo di umidificazione inferiore all'umidità della stanza
Indica che l'umidità target è inferiore all'umidità attuale della stanza.
-
Quadrante di umidificazione
Mostra l'umidità ambientale attuale in grigio e il livello di umidità target in blu.
-
Durata del filtro
Mostra la durata residua del filtro multifunzione. In questo modo saprai quando sostituirlo.
-
Stato dell'evaporatore
Indica il livello di accumulo di minerali dell'evaporatore e tra quanto è necessario un ciclo di pulizia profonda.
-
Avvisi di manutenzione
Mostra una diagnosi dal vivo, così sai cosa fare.
-
Temperatura interna
Mostra la temperatura della stanza.
-
Schermata informativa sull'umidità relativa
Mostra l'attuale tasso di umidità nella tua stanza.
-
Wi-Fi
Mostra lo stato attuale della connessione alla rete Wi-Fi.
-
-
I livelli di particelle inquinanti
Quando delle particelle inquinanti provocano un abbassamento della qualità dell'aria, sullo schermo LCD viene visualizzata l'icona corrispondente.La barra colorata nella parte sinistra dello schermo indica la quantità di particelle inquinanti presenti e si aggiorna continuamente man mano che l'apparecchio purifica l'aria.
-
Buona
Quando è evidenziata la sezione verde della barra colorata, l'apparecchio rileva un livello molto basso del tipo di inquinante indicato.
-
Discreta
Quando è evidenziata la sezione gialla della barra colorata, l'apparecchio rileva un livello moderato del tipo di inquinante indicato.
-
Scarsa
Quando è evidenziata la sezione arancione della barra colorata, l'apparecchio rileva un livello elevato del tipo di inquinante indicato.
-
Molto scarsa
Quando è evidenziata la sezione rossa della barra colorata, l'apparecchio rileva un livello molto elevato del tipo di inquinante indicato.
-
Molto scarsa
Quando è evidenziata la sezione rossa della barra colorata, l'apparecchio rileva un livello estremamente elevato del tipo di inquinante indicato.
-
Grave
Quando è evidenziata la sezione viola della barra colorata, l'apparecchio rileva un livello grave del tipo di inquinante indicato.

-
Come effettuare un ciclo di pulizia profonda
Il ciclo di pulizia profonda mensile elimina batteri e calcare all’interno del sistema dell’acqua del dispositivo. Lo schermo LCD del tuo dispositivo e l’app MyDyson™ ti diranno quando è necessario effettuarlo.
Avrai bisogno di 150 g di acido citrico, quindi ti basterà seguire i passaggi sulla tua guida video o nel manuale utente.
-
Come sostituire il filtro
Scopri come monitorare e sostituire il tuo filtro combinato guardando la nostra guida video.


Domande frequenti
Il livello di umidità più confortevole in assoluto dipende dalla temperatura.3 In modalità Auto, il tuo dispositivo monitora costantemente la qualità dell'aria, regola automaticamente il flusso d'aria e mantiene il livello di umidità più piacevole possibile.
Con quale frequenza va sostituito il filtro?
Il filtro HEPA + ai carboni attivi K-Carbon va sostituito ogni 12 mesi, sulla base di un utilizzo giornaliero pari a 12 ore2.
Per quanto tempo il mio dispositivo è in grado di umidificare?
Con un serbatoio pieno, il tuo dispositivo può umidificare continuamente per un massimo di 36 ore in Modalità Ventilatore 1.
Posso disinserire l’umidificazione?
Sì. Il dispositivo può funzionare come ventilatore purificatore e umidificatore, oppure solamente come ventilatore purificatore.
Con quale frequenza devo avviare un ciclo di pulizia profonda?
Dipende dalla durezza dell’acqua del luogo in cui vivi. Il dispositivo chiede all’utente di effettuare il ciclo una volta al mese dove l’acqua è più dura. Invece, effettua la richiesta con minore frequenza in aree in cui l’acqua è più dolce. Tramite l’app MyDyson™ è possibile selezionare la durezza della propria acqua1.
L’umidificatore si surriscalda se termina l'acqua?
No. Possiede un sensore che rileva l'assenza di acqua. Il display avverte l’utente di rabboccare il serbatoio con acqua quando necessario.
Il dispositivo può essere condiviso con più utenti dell’app?
Sì, il dispositivo può essere controllato da un numero illimitato di utenti dell’app. Il dispositivo sceglierà di volta in volta l’aggiornamento più recente. Per esempio, se diverse persone hanno aggiornato la programmazione, il dispositivo leggerà l’ultima modifica effettuata.
Dove devo posizionare il mio dispositivo?
Il tuo dispositivo è progettato per purificare e umidificare stanze singole, quindi dovresti usarlo quando trascorri la maggior parte del tempo in casa.
Quando posizioni il dispositivo, accertati che sia distante qualche metro dalle pareti, su tutti i lati, in modo che l’aria possa circolare con efficacia. Collocalo lontano da radiatori, spifferi o condotti di ventilazione. Spegni l'aria condizionata e, durante l’uso, tieni porte e finestre chiuse.
Devo modificare la velocità del ventilatore diverse volte durante il giorno?
Se hai bisogno di un ambiente più silenzioso, imposta la velocità del ventilatore a 1-4, oppure seleziona la modalità Notte. Il tuo dispositivo si attiverà quindi con le impostazioni più silenziose e con un display attenuato nella luminosità.
Devo modificare le impostazioni del ventilatore in base alle stagioni?
Se hai bisogno di un ambiente più silenzioso, imposta la velocità del ventilatore a 1-4, oppure seleziona la modalità Notte. Il tuo dispositivo si attiverà quindi con le impostazioni più silenziose e con un display attenuato nella luminosità.
Il display LCD resta acceso per tutta la notte?
Se ti preoccupa la luminosità del display LCD del tuo purificatore, pensa di abilitare la modalità Notte usando il telecomando o l’app MyDyson™1. Durante il funzionamento, una piccola icona luna indicherà che il purificatore è acceso, ma il display principale si spegnerà dopo 10 secondi, evitando di disturbare il tuo riposo.
Come so quando il mio ventilatore purificatore e umidificatore è in modalità Auto?
Se è abilitata la modalità Auto, sul display LCD del dispositivo verrà mostrato il messaggio AUTO. Durante la purificazione dell’aria, il messaggio AUTO viene riportato in bianco. Una volta purificata l'aria nella stanza, diventerà verde e il purificatore resterà inattivo fino all’aumento dei livelli di sostanze inquinanti.
Per quanto tempo il mio dispositivo deve restare acceso?
La modalità Auto del tuo ventilatore purificatore e umidificatore è progettata per gestire la qualità dell'aria in casa tua senza che tu debba azionare il dispositivo, in modo che resti acceso solo quando serve. Se tu o una persona che vive con te soffrite di allergie e malattie respiratorie, allora ti suggeriamo di utilizzare la modalità Auto.
Devo tenere le finestre aperte o chiuse?
Il tuo purificatore lavora con maggiore efficienza in un ambiente chiuso; infatti, aprire le finestre consentirà agli inquinanti di penetrare nell'aria della tua casa, quindi il dispositivo dovrà funzionare più a lungo.

La garanzia Dyson
- 1 Le funzionalità dell'app possono variare a seconda del Paese. Richiede un dispositivo abilitato all'app, connessione Wi-Fi o dati mobili, supporto Bluetooth 4.0 e almeno la versione 15 di iOS o la versione 8 di Android. Si applicano le tariffe locali standard per i servizi di dati e messaggistica.
- 2 Basato su un periodo di utilizzo di 12 ore al giorno. La durata del filtro dipende dall'effettivo livello di inquinamento dell'aria.